Type de site Web : Application Web

Date d'entrée en vigueur : 27 novembre 2024

Remarque : La version juridique originale de ce document est en anglais. Les autres versions linguistiques sont fournies à des fins de commodité et de référence uniquement. En cas de divergence, la version anglaise prévaudra.

wiseracer.com (le « Site ») est détenu et exploité par Unify Web Solutions Pty Ltd. Unify Web Solutions Pty Ltd est le responsable du traitement des données et peut être contacté à l'adresse suivante :

• customerservice@unifywebsolutions.com

• 31 Twine St, Spring Hill, Brisbane, Queensland, Australie, 4000

Objectif

L'objectif de cette politique de confidentialité (cette « Politique de confidentialité ») est d'informer les utilisateurs de notre Site des éléments suivants :

1. Les données personnelles que nous collecterons

2. Utilisation des données collectées

3. Qui a accès aux données collectées

4. Les droits des utilisateurs du Site et

5. La politique de cookies du Site

Cette politique de confidentialité s'applique en plus des conditions générales de notre Site.

RGPD

Pour les utilisateurs de l'Union européenne et du Royaume-Uni, nous nous efforçons de respecter le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, connu sous le nom de règlement général sur la protection des données (le « RGPD »). Pour les utilisateurs du Royaume-Uni, nous adhérons au RGPD tel qu'il est inscrit dans la loi sur la protection des données de 2018.

Nous n'avons pas encore nommé de délégué à la protection des données, car nous ne faisons pas partie des catégories de responsables du traitement et de sous-traitants tenus de nommer un délégué à la protection des données en vertu de l'article 37 du RGPD.

CCPA

Pour les utilisateurs des États-Unis et plus particulièrement de l'État de Californie, nous adhérons au California Consumer Privacy Act (« CCPA »). Cette loi accorde aux consommateurs californiens des droits solides en matière de confidentialité des données et de contrôle sur leurs informations personnelles, y compris le droit de savoir, le droit de supprimer et le droit de refuser la vente des données personnelles collectées par les entreprises.

Consentement

En utilisant notre Site, les utilisateurs acceptent ce qui suit :

1. Conditions énoncées dans la présente Politique de confidentialité.

Lorsque la base juridique de notre traitement de vos données personnelles est votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retrait de votre consentement n'affectera pas la légalité de tout traitement que nous avons effectué avant votre retrait. Vous pouvez retirer votre consentement en :

1. Supprimant le compte associé.

Base juridique du traitement

Nous collectons et traitons les données personnelles des utilisateurs dans l'UE uniquement lorsque nous disposons d'une base juridique pour le faire en vertu de l'article 6 du RGPD.

Nous nous appuyons sur les bases juridiques suivantes pour collecter et traiter les données personnelles des utilisateurs dans l'UE :

1. Les utilisateurs ont donné leur consentement au traitement de leurs données à une ou plusieurs fins spécifiques.

2. Le traitement des données personnelles des utilisateurs est nécessaire pour que nous ou un tiers poursuivions un intérêt légitime. Notre intérêt légitime n'est pas supplanté par les intérêts ou les droits et libertés fondamentaux des utilisateurs. Nos intérêts légitimes sont les suivants : fournir aux utilisateurs des informations précieuses pour optimiser le temps et les ressources.

3. Le traitement des données personnelles des utilisateurs est nécessaire à une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de notre autorité officielle.

Données personnelles que nous collectons

Nous collectons uniquement les données qui nous aident à atteindre l'objectif énoncé dans la présente politique de confidentialité. Nous ne collecterons des données supplémentaires au-delà des données énumérées ci-dessous que si nous vous en informons au préalable.

Données collectées automatiquement

Lorsque vous visitez et utilisez notre Site, nous pouvons collecter et stocker automatiquement les informations suivantes :

1. Adresse IP

2. Localisation

3. Liens cliqués et

4. Contenu consulté

Données collectées de manière non automatique

Nous pouvons également collecter les données suivantes lorsque vous effectuez certaines fonctions sur notre Site :

1. Prénom et nom

2. Âge

3. Date de naissance

4. Sexe à la naissance

5. Genre

6. Adresse e-mail

7. Numéro de téléphone

8. Adresse

9. Informations de paiement ; et

10. Données de remplissage automatique.

Ces données peuvent être collectées à l'aide des méthodes suivantes :

1. La plupart des données personnelles sont collectées lorsque l'utilisateur crée un compte et complète l'assistant d'intégration.

2. D'autres informations sont collectées indirectement lorsque d'autres utilisateurs créent du contenu pour l'utilisateur ou lorsque d'autres utilisateurs, comme des entraîneurs, des fédérations ou des parents ou tuteurs, fournissent des informations sur l'utilisateur.

Comment nous utilisons les données personnelles

Les données que nous collectons lorsque l'utilisateur exécute certaines fonctions peuvent être utilisées pour renforcer la sécurité, améliorer l'expérience utilisateur et améliorer la qualité des données fournies par l'application.

Les données que nous collectons automatiquement sont utilisées aux fins suivantes :

1. Les données sont collectées pour soutenir les mesures de sécurité visant à protéger les données de l'utilisateur, à améliorer l'expérience utilisateur lors de l'utilisation de l'application et à améliorer la qualité du contenu fourni par l'application.

Les données que nous collectons lorsque l'utilisateur exécute certaines fonctions peuvent être utilisées aux fins suivantes :

1. Les données collectées sont utilisées pour soutenir la sécurité, améliorer l'expérience utilisateur et améliorer la qualité des données fournies par l'application à l'utilisateur.

Avec qui partageons-nous les données personnelles ?

Employés

Nous pouvons divulguer les données utilisateur à tout membre de notre organisation qui a raisonnablement besoin d'accéder aux données utilisateur pour atteindre les objectifs énoncés dans la présente politique de confidentialité.

Entraîneurs

Les entraîneurs ont accès aux données des athlètes actuellement sous leur garde et peuvent créer, mettre à jour, modifier ou supprimer des informations relatives aux athlètes et à leur processus d'entraînement comme ils le jugent pratique pour la sécurité et le bénéfice des athlètes sous leur garde.

Fédérations

Les fédérations peuvent avoir accès aux données d'un utilisateur en demandant l'accès à celles-ci. L'accès aux données peut être autorisé par l'utilisateur s'il a plus de 16 ans ou par ses parents s'il a moins de 16 ans.

Autres divulgations

Nous ne vendrons ni ne partagerons vos données avec d'autres tiers, sauf dans les cas suivants :

1. Si la loi l'exige ;

2. Si cela est nécessaire pour une procédure judiciaire

3. Pour prouver ou protéger nos droits légaux et

4. Aux acheteurs ou acheteurs potentiels de cette société dans le cas où nous chercherions à vendre la société

Si vous suivez des hyperliens de notre site vers un autre site, veuillez noter que nous ne sommes pas responsables et n'avons aucun contrôle sur leurs politiques et pratiques de confidentialité.

Combien de temps conservons-nous les données personnelles ?

Les données des utilisateurs seront conservées jusqu'à ce que l'objectif pour lequel les données ont été collectées soit atteint. Vous serez averti si vos données sont conservées plus longtemps que cette période.

Comment protégeons-nous vos données ?

Nous utilisons le cryptage de navigateur le plus puissant disponible pour protéger votre sécurité et stockons toutes nos données sur des serveurs dans des installations sécurisées. Toutes les données ne sont accessibles qu'à nos employés. Des accords de confidentialité stricts lient nos employés et une violation de cet accord entraînerait le licenciement de l'employé.

Bien que nous prenions toutes les précautions raisonnables pour garantir la sécurité des données des utilisateurs et la protection des utilisateurs, le risque de préjudice demeure toujours. Internet peut parfois être peu sûr et, par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données des utilisateurs au-delà de ce qui est raisonnablement pratique.

Transferts internationaux de données

Nous divulguons les données personnelles des utilisateurs aux pays suivants :

1. Australie.

Lorsque nous transférons des données personnelles des utilisateurs, nous protégeons ces données comme décrit dans la présente politique de confidentialité et nous nous conformons aux exigences légales applicables au transfert international de données personnelles.

Si vous résidez au Royaume-Uni ou dans l'Union européenne, nous ne transférerons vos données que si :

1. Le pays vers lequel vos données sont transférées a été jugé comme disposant d'une protection des données adéquate par la Commission européenne ou, si vous résidez au Royaume-Uni, par la réglementation d'adéquation du Royaume-Uni ou

2. Nous avons mis en œuvre des garanties appropriées concernant le transfert. Par exemple, le destinataire est partie à des règles d'entreprise contraignantes, ou nous avons conclu avec le destinataire des clauses contractuelles standard de protection des données de l'UE ou du Royaume-Uni.

Vos droits en tant qu'utilisateur

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :

1. Droit d'être informé

2. Droit d'accès

3. Droit de rectification

4. Droit à l'effacement

5. Droit de restreindre le traitement

6. Droit à la portabilité des données ; et

7. Droit d'opposition

Enfants

Nous collectons les données personnelles des enfants de moins de 16 ans. Nous collectons uniquement les données personnelles des enfants de moins de 16 ans avec le consentement exprès de leurs parents ou tuteurs. Ce consentement est recueilli comme suit :

1. Compte du parent ou du tuteur

Veuillez consulter notre politique de confidentialité relative aux enfants pour plus d'informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles des enfants.

Comment accéder, modifier, supprimer ou contester les données collectées

Si vous souhaitez savoir si nous avons collecté vos données personnelles, comment nous les avons utilisées, si nous avons divulgué vos données personnelles et à qui nous les avons divulguées, si vous souhaitez que vos données soient supprimées ou modifiées de quelque manière que ce soit, ou si vous souhaitez exercer l'un de vos autres droits en vertu du RGPD, veuillez contacter notre responsable de la confidentialité ici :

• customerservice@unifywebsolutions.com

• 31 Twine St, Spring Hill, Brisbane, Queensland, Australie, 4000

Avis de non-suivi

Do Not Track (« DNT ») est une préférence de confidentialité que vous pouvez définir dans certains navigateurs Web. Nous répondons aux signaux DNT initiés par le navigateur. Si nous recevons un signal DNT indiquant qu'un utilisateur ne souhaite pas être suivi, nous ne suivrons pas cet utilisateur.

Comment refuser la collecte, l'utilisation ou la divulgation des données

En plus des méthodes décrites dans la section Comment accéder, modifier, supprimer ou contester les données collectées, nous fournissons les méthodes de refus spécifiques suivantes pour les formes de collecte, d'utilisation ou de divulgation de vos données personnelles spécifiées ci-dessous :

Vous pouvez refuser de recevoir des e-mails marketing ou promotionnels de l'application. Vous pouvez vous désinscrire en cliquant sur « se désabonner » de tout e-mail marketing ou promotionnel reçu ou depuis « Votre compte ». Les notifications par e-mail essentielles de l'application telles que les notifications de modifications de vos données, les actions requises ou les communications liées à la sécurité sont nécessaires au fonctionnement normal de l'application.

Politique relative aux cookies

Un cookie est un petit fichier stocké sur le disque dur d'un utilisateur par un site Web. Son but est de collecter des données relatives aux habitudes de navigation de l'utilisateur. Vous pouvez choisir d'être averti chaque fois qu'un cookie est transmis. Vous pouvez également choisir de désactiver entièrement les cookies dans votre navigateur Internet, ce qui peut diminuer la qualité de votre expérience utilisateur.

Chez wiseracer.com, votre vie privée est notre priorité. Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience, analyser le trafic sur notre site et améliorer les performances et les fonctionnalités de notre site et de notre application. Voici comment nous classons et utilisons les cookies :

1. Cookies essentiels : Ils sont nécessaires au fonctionnement de base de notre site et de notre application, notamment la sécurité, la gestion du réseau et l'accessibilité. Ils ne nécessitent pas de consentement et ne peuvent pas être désactivés par les utilisateurs.

2. Cookies non essentiels : Nous utilisons Google Analytics et Microsoft Clarity pour mieux comprendre comment nos utilisateurs interagissent avec notre site et notre application, ce qui nous aide à améliorer votre expérience. Ces cookies ne sont chargés qu'avec votre consentement.

Lors de votre première visite, nous vous demanderons si vous acceptez que nous utilisions tous les cookies. Si vous y consentez, nous utiliserons à la fois des cookies essentiels et non essentiels pour vous offrir une expérience complète. Si vous choisissez de ne pas accepter les cookies non essentiels, nous respecterons votre choix et ne chargerons pas les cookies Google Analytics et Microsoft Clarity. Cependant, veuillez noter que les cookies essentiels resteront actifs pour garantir la fonctionnalité et la sécurité du site et de l'application.

La désactivation des cookies peut affecter les fonctionnalités et les caractéristiques qui vous sont proposées sur notre site et notre application.

Clauses supplémentaires

Suppression des informations personnelles identifiables

Lors de la résiliation ou de la désactivation d'un compte utilisateur, toutes les données qui pourraient raisonnablement être interprétées comme des informations personnelles identifiables (« PII »), y compris, mais sans s'y limiter, les noms, adresses e-mail, numéros de téléphone et images de profil, seront irréversiblement supprimées de nos bases de données. Cette suppression interviendra dans un délai conforme aux lois et réglementations applicables.

Conservation des informations non personnelles identifiables

Nonobstant la suppression des informations personnelles identifiables, certains points de données tels que l'âge, la localisation et les données d'entraînement et de compétition agrégées ou anonymisées peuvent être conservés. Ces points de données seront utilisés uniquement pour améliorer les services de l'application et ne seront pas utilisés pour identifier les utilisateurs individuels.

Suppression des données sportives générées par l'utilisateur

Les données d'entraînement et de compétition principalement créées par un utilisateur seront également supprimées lors de la résiliation du compte. Cependant, les données d'entraînement et de compétition générées principalement pour l'utilisateur par des entraîneurs, des programmes d'entraînement ou des organisations affiliées peuvent être conservées et utilisées à des fins d'analyse ou d'amélioration au sein de l'application.

Bonne foi et sécurité

L'application est développée et maintenue comme une initiative de bonne volonté, principalement soutenue par sa communauté d'utilisateurs. Bien que l'entreprise et ses employés s'efforcent de fournir le plus haut niveau de sécurité et de protection possible dans le cadre de leurs contraintes techniques et financières, nous invitons les utilisateurs à nous signaler toute vulnérabilité potentielle en matière de sécurité. Nous nous engageons à répondre à ces préoccupations dans un délai raisonnable, conformément aux pratiques de divulgation responsable.

Reconnaissance des contributions intellectuelles

L'application s'appuie sur des connaissances et des ressources diverses conformément aux normes de l'industrie. L'entreprise fait des efforts diligents pour reconnaître et créditer les contributions intellectuelles de divers auteurs et experts. Nous accueillons favorablement les contributions des auteurs originaux et les encourageons à nous signaler toute violation perçue de la propriété intellectuelle, nous accordant ainsi un délai raisonnable pour traiter et rectifier le problème.

Consentement parental ou tuteur pour les mineurs

En acceptant les termes et conditions de cette politique de confidentialité, le parent ou le tuteur légal d'un utilisateur de moins de 16 ans (ou de moins de 14 ans pour les utilisateurs aux États-Unis) consent expressément à la collecte, à l'utilisation et au traitement des informations du mineur comme décrit dans les présentes. Ce consentement sert d'affirmation que le parent ou le tuteur légal a lu, compris et accepte d'être lié par les conditions stipulées dans la présente politique de confidentialité au nom du mineur.

Utilisation de services de traduction automatique

Le contenu de cette application Web peut être traduit dans différentes langues pour la commodité de nos utilisateurs. Ces traductions sont fournies via des outils d'assistance automatisés tels que des algorithmes d'apprentissage automatique. Bien que nous nous efforcions de proposer des traductions précises et utiles, les utilisateurs doivent savoir que seule la version anglaise originale du contenu, y compris la présente politique de confidentialité, est juridiquement contraignante. En cas de divergences ou d'incohérences entre les versions traduites et la version anglaise originale, cette dernière prévaudra. Les utilisateurs reconnaissent que l'entreprise vise à fournir les traductions les plus précises possibles dans les limites des ressources disponibles, mais ne donne aucune garantie quant à l'exactitude du contenu traduit.

Intégration avec des services de santé et de remise en forme tiers

Pour offrir une expérience utilisateur complète et améliorée, wiseracer.com vous offre la possibilité d'intégrer des données provenant de services de santé et de remise en forme tiers, notamment Garmin, Polar et Fitbit. Cette intégration nous permet de compléter, d'intégrer et d'améliorer les données et les services que nous vous fournissons. Voici comment cela fonctionne :

• Consentement de l'utilisateur : L'intégration avec ces services tiers est entièrement facultative. Nous utilisons OAuth2 pour demander en toute sécurité votre consentement pour accéder à vos données à partir de ces services. Vous devrez autoriser explicitement notre application à collecter des données à partir de vos comptes avec ces services.

• Utilisation des données : Les données collectées via ces intégrations sont utilisées uniquement pour améliorer les services fournis par notre application. Cela nous permet d'offrir une expérience utilisateur plus personnalisée et plus complète, notamment un suivi détaillé des activités, une analyse des performances et des informations sur la santé.

• Retrait du consentement : Vous pouvez retirer votre consentement et déconnecter ces intégrations tierces à tout moment via les paramètres de votre compte. En cas de retrait, nous ne collecterons plus de données auprès de ces services, mais les données précédemment collectées pourront toujours être utilisées dans notre application dans la mesure permise par la loi.

• Partage de données : Nous ne vendons aucune donnée collectée via ces intégrations tierces à d'autres parties. L'utilisation de ces données se limite à l'amélioration des fonctionnalités et de l'expérience utilisateur de notre application.

Cette fonctionnalité est conçue pour vous donner le contrôle de vos données et pour vous fournir des informations précieuses provenant de plusieurs sources. Pour plus d'informations sur la gestion de ces intégrations et de vos préférences en matière de données, veuillez consulter les paramètres de votre compte.

Modifications

Cette politique de confidentialité peut être modifiée occasionnellement pour maintenir la conformité avec la loi et pour refléter tout changement dans notre processus de collecte de données. Lorsque nous modifions cette politique de confidentialité, nous mettrons à jour la « Date d'entrée en vigueur » en haut de cette politique de confidentialité. Nous recommandons à nos utilisateurs de consulter régulièrement notre politique de confidentialité pour s'assurer qu'ils sont informés de toute mise à jour. Si nécessaire, nous pouvons informer les utilisateurs par courrier électronique des modifications apportées à la présente politique de confidentialité.

Réclamations

Si vous avez des réclamations concernant la manière dont nous traitons vos données personnelles, veuillez nous contacter via les méthodes de contact répertoriées dans la section Coordonnées afin que nous puissions, dans la mesure du possible, résoudre le problème. Si vous estimez que nous devons répondre à votre préoccupation de manière adéquate, vous pouvez contacter une autorité de contrôle. Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. Vous pouvez déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle.

Coordonnées

Si vous avez des questions, des préoccupations ou des réclamations, vous pouvez contacter notre responsable de la confidentialité à l'adresse suivante :

• customerservice@unifywebsolutions.com

• 31 Twine St, Spring Hill, Brisbane, Queensland, Australie, 4000

Politique de confidentialité et de consentement parental des enfants

Site Web : wiseracer.com (le « Site »)

Cette politique de confidentialité des enfants complète la politique de confidentialité d'unify.com et s'applique aux informations personnelles des enfants aux États-Unis âgés de moins de treize (13) ans (« enfant » ou « enfants »). Cette politique de confidentialité des enfants est établie conformément à la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (« COPPA »). Tous les termes définis dans la COPPA ont la même signification lorsqu'ils sont utilisés dans la présente politique de confidentialité des enfants.

Vérification de l'âge et processus de consentement parental

Pour les utilisateurs de moins de 16 ans :

Les enfants de moins de 16 ans souhaitant utiliser nos services doivent obtenir le consentement de leur parent ou tuteur légal. Notre procédure de vérification de l'âge et de consentement parental est la suivante :

1. Inscription : Un enfant de moins de 16 ans peut commencer le processus d'inscription en fournissant les informations minimales nécessaires à la création d'un compte.

2. Approbation parentale : Pour activer le compte et traiter les données personnelles du mineur, une vérification complète de l'identité du parent ou du tuteur est requise. Ce processus comprend :

• Création de compte : Un parent ou un tuteur est tenu de créer un compte gratuit avec Wise Racer, fournissant une couche fondamentale pour les étapes de vérification ultérieures.

• Vérification de l'e-mail : Un lien de vérification est envoyé à l'adresse e-mail fournie lors de la création du compte pour confirmer sa validité.

• Vérification du téléphone portable : Un code de vérification est envoyé par SMS au numéro de téléphone portable fourni, garantissant l'authenticité des informations de contact.

• Vérification de la preuve d'âge : Nous utilisons un validateur de carte de crédit comme méthode pour vérifier l'âge du parent ou du tuteur. Cette étape est uniquement destinée à la vérification de l'âge et n'entraîne aucun frais, garantissant une procédure sécurisée et gratuite.

3. Activation du compte : Le compte de l'enfant n'est activé qu'une fois le processus de consentement parental terminé avec succès. Si le consentement parental n'est pas reçu dans les 10 jours suivant l'inscription, le compte, ainsi que toutes les données personnelles soumises lors de la tentative d'inscription, seront définitivement supprimés de notre système.

Données des enfants que nous collectons

Nous collectons des informations personnelles auprès des enfants. Nous ne collectons des informations personnelles auprès des enfants qu'après avoir envoyé un avis direct aux parents et obtenu un consentement parental vérifiable pour la collecte des informations personnelles de l'enfant.

Nous collectons les informations personnelles suivantes auprès des enfants :

1. Nom

2. Date de naissance

3. Localisation

4. E-mail

5. Club

6. Autres informations pertinentes liées à la pratique du sport.

Méthodes de collecte

Nous collectons les informations personnelles des enfants en utilisant les méthodes suivantes :

La plupart des informations collectées proviendront des parents lorsqu'ils créent le compte de leur enfant et de leurs clubs lorsqu'ils créent des activités liées au sport.

Utilisation des informations personnelles des enfants

Nous utilisons les informations personnelles des enfants que nous collectons des manières suivantes :

1. Améliorer la sécurité de l'application et de ses utilisateurs ;

2. Améliorer l'expérience utilisateur ;

3. Déterminer le contenu approprié à montrer aux utilisateurs.

Disponibilité publique

Les enfants peuvent rendre leurs informations personnelles accessibles au public sur notre site.

Divulgation à des tiers

Nous ne divulguons pas les informations personnelles que nous collectons auprès des enfants à des tiers.

Opérateurs tiers

Les tiers n'utilisent pas notre Site pour collecter des informations personnelles sur les enfants qui utilisent notre Site.

Droits parentaux

Le parent ou le tuteur d'un enfant peut consulter les informations personnelles de son enfant, nous demander de supprimer les informations personnelles de son enfant et refuser toute collecte ou utilisation ultérieure des informations personnelles de son enfant. Un parent ou un tuteur peut également accepter la collecte et l'utilisation des informations personnelles de son enfant, mais ne pas nous autoriser à divulguer ces informations personnelles à des tiers, sauf si la divulgation fait partie du service fourni par notre Site. Un parent ou un tuteur peut exercer ces droits via la ou les méthodes suivantes :

Les parents peuvent demander l'accès aux informations personnelles de leur enfant et leur suppression, créer ou supprimer le compte de leur enfant et supprimer ou donner leur consentement à la collecte des informations personnelles de leur enfant en se connectant au compte de leur enfant via notre page d'accueil.

Les parents peuvent nous contacter à l'adresse customerservice@unifywebsolutions.com pour demander l'accès aux informations personnelles de leur enfant ou leur suppression ou pour donner ou retirer leur consentement à la collecte des informations personnelles de leur enfant. Une pièce d'identité appropriée (passeport, numéro de téléphone portable et autres pièces d'identité valides) est requise pour demander des données via ce canal.

Nous ne demanderons à un enfant de divulguer que les informations raisonnablement nécessaires pour participer à une activité sur notre site.

Coordonnées

Les questions et préoccupations concernant cette Politique de confidentialité des enfants ou notre collecte et utilisation des informations personnelles des enfants peuvent être envoyées à :

• customerservice@unifywebsolutions.com

• 31 Twine St, Spring Hill, Brisbane, Queensland, Australie, 4000