発効日: 2024 年 11 月 27 日

注: この文書の元の法的バージョンは英語です。他の言語バージョンは、便宜上および参照目的でのみ提供されています。矛盾がある場合は、英語バージョンが優先されます。

これらの利用規約 (「利用規約」) は、wiseracer.com (「サイト」) の使用に適用されます。このサイトは、Unify Web Solutions Pty Ltd が所有および運営しています。このサイトは Web アプリケーションです。

このサイトを使用することで、お客様はこれらの利用規約を読んで理解し、常に遵守することに同意したことを示します。

当社のサービスは、16 歳以上の個人のみにご利用いただけます。当社のサービスを利用することで、お客様はこの要件を満たしていることを表明し、保証するものとします。16 歳未満のユーザーは、親または保護者が代わりにアカウントを開設する必要があります。

これらの利用規約には、紛争解決方法に関するお客様の権利に影響を与える紛争解決条項が含まれています。よくお読みください。

オープンソース ライセンス

このサイトは、機能性とユーザー エクスペリエンスを向上させるために、さまざまなオープンソース コンポーネントを利用しています。このような統合コンポーネントはすべて、それぞれのライセンスに基づいて利用できます。当社はこれらのコンポーネントを変更しておらず、アプリケーション開発、データ処理、ユーザー インターフェイス設計などの目的で使用されています。ユーザーはこれらのライセンスをよく理解しておくことをお勧めします。

許容される使用

当サイトのユーザーとして、お客様は当サイトを合法的に使用し、嫌がらせ、権利侵害、ハッキング、詐欺行為、または本契約でさらに分類されるその他の許容されない行為を行わないことに同意します。 当サイトのユーザーとして、お客様は当サイトを合法的に使用し、以下の行為を行わないことに同意するものとします。

• 当サイトの他のユーザーへの嫌がらせや虐待
• 当サイトの他のユーザーの権利を侵害
• 当サイトの所有者または当サイトの第三者の知的財産権を侵害
• 当サイトの他のユーザーのアカウントをハッキング
• 詐欺と見なされる可能性のある行為
• 不適切または不快とみなされる可能性のある資料の投稿
• 他のユーザーに影響を与える可能性のあるコンピューターウイルスの送信
• 偽造または誤解を招くデータの送信
• 同意なしに他人の個人情報へのアクセス
• サイトのコンテンツのスクレイピングまたはコピー
• システムリソースの過剰使用
• セキュリティのギャップの発見と悪用
• ログイン認証情報の不正共有
• サービスまたはデータの再販
• プラットフォームのガイドラインに反してデータを個人的な利益のために使用
• 地方、州、または国の法律に違反

お客様が当サイトを違法に、または本利用規約に違反する方法で使用していると当社が判断した場合、当社はお客様の当サイトへのアクセスを制限、停止、または終了する権利を留保します。また、当社は、お客様が当サイトにアクセスできないようにするために必要な法的措置を講じる権利を留保します。

当サイトはオーストラリアの施設から管理および運営されています。当社は、当サイトが他の場所での使用に適切または利用可能であることを表明しません。他の管轄区域から当サイトにアクセスまたは使用するユーザーは、自己の責任でこれを行い、適用されるすべての国、州、地方またはその他の法律、法令、指令、規則、規制、および政府、行政、規制当局または裁判所のすべての解釈または命令（ソフトウェア、技術情報、またはサービスの輸出入に関連するものを含みますが、これらに限定されません）を遵守する全責任を負います。

ユーザーの投稿

ユーザーは、当サイトに次の情報を投稿できます。

• 写真
• 公開コメント
• 知識
• 経験
• 機能改善の提案
• 新機能の提案

当サイトに公開投稿することにより、お客様は違法行為を行わず、本利用規約に違反しないことに同意するものとします。

お客様が当社の API にアクセスする場合、お客様は、提供される API ドキュメントおよびガイドラインに従うことに同意し、レート制限を超えたり、サービスを乱用したりしないことに同意するものとします。

アクセシビリティ

当サイトはすべてのユーザーが利用できるように努めていますが、アクセシビリティにはまだ完全に適応していません。ただし、障害を持つユーザーにとって当サイトのアクセシビリティを向上させる方法についてのフィードバックを歓迎します。アクセシビリティの問題は記録され、将来の開発のために優先されます。アクセシビリティに関するお問い合わせやフィードバックについては、本利用規約の最後に記載されている詳細を使用して当社にお問い合わせください。

アカウント

当サイトでアカウントを作成すると、次のことに同意したことになります。

• お客様は、アカウント、およびそのアカウントに関連付けられたパスワードや機密情報を含むアカウントのセキュリティとプライバシーについて単独で責任を負います。- アカウントを通じて提供するすべての個人情報は最新、正確、かつ真実です。個人情報に変更があった場合は更新してください。

お客様が当サイトを違法に使用している場合、または本利用規約に違反している場合は、当社はお客様のアカウントを停止または終了する権利を留保します。

お客様からアカウントの終了のリクエストがあった場合、当社は適用法に従って、合理的に可能な限り速やかにお客様のアカウントと情報を無効化または削除します。ただし、法律で義務付けられている場合、または正当なビジネス目的の場合、お客様の情報のアーカイブコピーを保持することがあります。

サービスの販売

これらの利用規約は、当サイトで利用可能なサービスの販売に適用されます。返金は、明示的に記載された条件に基づいてのみ行われます。 これらの利用規約は、当サイトで利用可能なサービスの販売に適用されます。 当サイトでは、以下のサービスをご利用いただけます。

• データ分析と AI を活用して、アスリートとコーチのパフォーマンスデータを一元管理および解釈します

サービスは、注文時に全額支払われます。 これらの利用規約は、お客様が当サイトにアクセスした時点で当サイトに表示されるすべてのサービスに適用されます。当社のサービスについて提供するすべての情報、説明、または画像は、可能な限り正確です。ただし、当社が提供するすべてのサービスの正確性を保証することはできないため、当社はそのような情報、説明、または画像に法的に拘束されるものではありません。お客様は、当サイトからサービスを購入する際は自己責任で同意するものとします。

当社は、必要に応じていつでもお客様の注文を変更、拒否、またはキャンセルする権利を留保します。ご注文をキャンセルし、お支払いがすでに処理されている場合は、お支払いいただいた金額と同額を返金いたします。お客様は、返金の受領を確認するために支払い手段を監視する責任があることに同意するものとします。

テクニカル サポートは、支払いアカウント所有者にのみ提供され、電子メールでのみご利用いただけます。当社は、5 営業日以内に回答できるよう商業的に合理的な努力を払います。

サービス レベル契約

当社は、年間を通じて 90% 以上の稼働率を維持することを目指しています。カスタマー サポートのお問い合わせには、通常のお問い合わせの場合は 10 営業日以内、優先お問い合わせの場合は 3 営業日以内に回答します (オーストラリア東部標準時)。定期的なメンテナンス スケジュールは毎月実施され、この期間中は最大 1 時間サービスが利用できなくなる場合があります。予定外のダウンタイム (技術的な問題やサイバー攻撃などの予期しない状況によりサービスが利用できなくなる期間) が発生した場合、ユーザーは月間使用料の割引を受けられる場合があります。

サードパーティの商品およびサービス

当サイトは、サードパーティの商品およびサービスを提供する場合があります。これらの商品およびサービスは、サードパーティの利用規約に準拠します。 当サイトは、第三者からの商品やサービスを提供することがあります。当サイトで第三者が提供する商品やサービスの品質や正確性を保証することはできません。Unify Web Solutions Pty Ltd は、第三者の商品やサービスとの取引ややり取りについて責任を負いません。

ユーザーの商品とサービス

当サイトでは、ユーザーが商品やサービスを販売できます。当サイトでユーザーが販売する商品やサービスについて、当社は一切の責任を負いません。当サイトでユーザーが販売する商品やサービスの品質や正確性を保証することはできません。ただし、ユーザーが本利用規約に違反していることが判明した場合、当社は、ユーザーが当サイトで商品やサービスを販売することを停止または禁止する権利を留保します。

サブスクリプション

サブスクリプションは自動的に更新され、サブスクリプションをキャンセルする通知を受け取るまで、自動的に請求されます。 サブスクリプションをキャンセルするには、次の手順に従ってください。プレミアム サブスクリプションは、次の請求日までにいつでもキャンセルできます。翌月の料金がすでに請求されている場合は、その料金を支払う必要があります。プレミアム サブスクリプションは、現在の請求サイクルの終了時にキャンセルされます。

無料トライアル

弊社では、以下のサービスの無料トライアルを提供しています: 6 か月間の無料トライアルは、ユーザーがプレミアム機能のトライアルをリクエストし、リクエストが承認されたときに開始されます。無料トライアルには、弊社サイトで利用可能なすべての現在および将来の機能への無制限のアクセスが含まれます。 無料トライアルの終了時に、次のことが起こります: ユーザーにトライアル期間が間もなく終了するというリマインダーが送信され、プレミアム層に加入するオプションが提供されます。ユーザーがプレミアム機能を継続しないことを決定した場合、ユーザーはプレミアム機能で作成されたすべてのコンテンツに引き続きアクセスできますが、新しいプレミアムコンテンツを作成することはできません。 無料トライアルをキャンセルするには、次の手順に従ってください: アカウントにログインし、[アカウント管理] タブで [無料トライアルをキャンセル] を選択します。

支払い

弊社サイトでは、以下の支払い方法をご利用いただけます:

• クレジットカード
• PayPal

お支払い情報をご提供いただくと、お客様が選択した支払い手段の使用とアクセスを弊社に許可することになります。お支払い情報をご提供いただくことで、お客様は、この支払い手段に支払うべき金額を弊社が請求することを許可したことになります。

お客様のお支払いが法律または本利用規約に違反していると判断した場合、当社はお客様の取引をキャンセルまたは取り消す権利を留保します。

払い戻し

払い戻しは、盗まれたユーザー認証情報または支払い詳細を使用してサービスが取得された場合にのみ検討されます。払い戻しを検討するには、当局への各報告の証明を英語に翻訳したものを、元の文書とともに提供する必要があります。

消費者保護法

オーストラリア消費者法、2010 年競争および消費者法のスケジュール 2、またはお客様の管轄区域のその他の消費者保護法が適用され、除外できない場合、本利用規約は、その法律に基づくお客様の法的権利および救済を制限するものではありません。本利用規約は、その法律の強制規定に従って解釈されます。本利用規約とその法律の間に矛盾がある場合は、法律の強制規定が適用されます。

お客様のデータは、オーストラリアを含む複数の場所で保存および処理される場合があります。当社のサービスを利用することにより、お客様はこのデータの転送、保存、または処理に同意するものとします。

他のウェブサイトへのリンク

当サイトには、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれています。当サイトにリンクされている第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、ポリシー、または慣行について、当社は責任を負いません。これらの第三者のウェブサイトを使用する前に、これらの第三者のウェブサイトの利用規約とプライバシーポリシーを読むのはお客様の責任です。

責任の制限

Unify Web Solutions Pty Ltd および当社の取締役、役員、代理人、従業員、子会社、および関連会社は、お客様による当サイトの使用に起因する訴訟費用を含む、いかなる訴訟、請求、損失、損害、負債、および費用についても責任を負いません。 Unify Web Solutions Pty Ltd およびその従業員、代理人、関連会社、または第三者のすべての損害、損失、および訴訟原因に対する最大総責任は、ユーザーが Unify Web Solutions Pty Ltd に直接サービスに対して支払った合計金額（ある場合）および/または他のすべてのユーザーに対して最大 100 ドルとします。ユーザーは、当サイトの誤用により発生した損失について、すべての責任を負います。ユーザーは、サイトの使用または本利用規約の違反に起因して第三者が行った、合理的な弁護士費用を含むあらゆる損失、責任、請求、要求から Unify Web Solutions Pty Ltd を免責し、補償することに同意します。

補償

法律で禁止されている場合を除き、ユーザーはこのサイトを使用することで、サイトの使用または本利用規約の違反に起因する訴訟費用を含むあらゆる訴訟、請求、損失、損害、責任、費用から Unify Web Solutions Pty Ltd および当社の取締役、役員、代理人、従業員、子会社、関連会社を免責し、補償するものとします。

適用法

本利用規約は、オーストラリアのクイーンズランド州の法律に準拠します。

紛争解決

本利用規約に規定されている例外を除き、お客様と Unify Web Solutions Pty Ltd が非公式な話し合いで紛争を解決できない場合、お客様と Unify Web Solutions Pty Ltd は仲裁人に問題を提起することに同意します。仲裁人の決定は拘束力を持ちません。仲裁人は、お客様と Unify Web Solutions Pty Ltd の双方が受け入れ可能な中立的な当事者でなければなりません。仲裁の費用は、お客様と Unify Web Solutions Pty Ltd の間で均等に分担されます。お客様の所在地にかかわらず、すべての紛争はオーストラリアのクイーンズランド州の法律に準拠します。

本利用規約のその他の規定にかかわらず、お客様と Unify Web Solutions Pty Ltd は、小額裁判所に訴訟を提起する権利、および差止命令または知的財産権侵害に対する訴訟を提起する権利を双方が保持することに同意します。

追加条件

プライバシー ポリシーの承諾

本利用規約に同意することにより、ユーザーは wiseracer.com のプライバシー ポリシーを遵守し、これに拘束されることに明示的に同意するものとします。プライバシー ポリシーでは、収集される個人データの種類、その使用方法、および実施されている保護対策について概説しています。プライバシー ポリシーに同意しない場合、ユーザーは wiseracer.com が提供するサービスにアクセスしたり使用したりできなくなります。

ポリシー違反によるアカウントの終了

本利用規約またはプライバシー ポリシーに違反すると、ユーザーのアカウントが即時かつ永久に終了する場合があります。wiseracer.com は、特に本利用規約またはプライバシー ポリシーに違反している疑いがある場合に、独自の裁量でユーザーのアカウントを無効にする権利を留保します。

データの保持と削除

プライバシー ポリシーで概説されているように、分析目的でアカウントを削除した後も、特定の種類のユーザー データが保持される場合があります。本利用規約に同意することで、ユーザーはこのデータ保持ポリシーを承認し、同意することになります。 アカウントの解約をリクエストされた場合、当社はお客様のアカウントを無効化または削除し、お客様の名前、住所、電話番号、電子メールなど、お客様を個人として特定するために使用できるすべてのデータを削除します。収集されたその他のデータは、アプリケーションの一部として残ります。

セキュリティ免責事項

wiseracer.com はユーザーデータの保護に全力を尽くしますが、完全に安全なシステムはありません。本利用規約に同意することにより、ユーザーは wiseracer.com を自己責任で使用し、アカウントを保護するために合理的な措置を講じる責任を負うことを認めます。

知的財産

当サイトで公開および提供されるすべてのコンテンツは、Unify Web Solutions Pty Ltd および当サイトの作成者の所有物です。これらの知的財産権を侵害すると、法的措置が取られる可能性があります。

プライバシーポリシーに詳述されているように、wiseracer.com は他者の知的財産権を尊重します。本利用規約に同意することにより、ユーザーは wiseracer.com または第三者の知的財産権を侵害しないことを確認します。

知的財産権と謝辞

wiseracer.com で公開され、利用可能になっているすべてのコンテンツは、別途承認されていない限り、Unify Web Solutions Pty Ltd の独占的財産です。これには、テキスト、画像、ロゴ、ドキュメント、ダウンロード可能なファイル、および Unify Web Solutions Pty Ltd が作成したその他のオリジナル作品が含まれますが、これらに限定されません。これらの知的財産権の無許可使用または侵害は、法的措置につながる可能性があります。

アプリケーションは、業界の基準に従って、さまざまな知識とリソースを活用して開発されています。当社は、当社の作業に影響を与えたさまざまな著者、専門家、および第三者の知的貢献を認識し、その功績を認めるよう、熱心に取り組んでいます。元の著者または貢献者が知的財産権の侵害を認識した場合は、当社に通知することをお勧めします。当社は、妥当な期間内にそのような懸念に対処し、問題を修正することを約束します。 wiseracer.com を使用することで、お客様はこれらの知的財産権を尊重し、他者の貢献を認めることに同意するものとします。また、Unify Web Solutions Pty Ltd または関係する第三者の知的財産権を侵害しないことに同意するものとします。

未成年者に対する保護者の同意

本利用規約に同意することにより、未成年者 (EU では 16 歳未満、米国では 14 歳未満) の保護者は、プライバシー ポリシーに記載されているとおり、未成年者の情報の収集、使用、処理に明示的に同意するものとします。

自動翻訳に関する免責事項

この Web アプリケーションのコンテンツは、ユーザーの利便性のためにさまざまな言語に翻訳される場合があります。これらの翻訳は、機械学習アルゴリズムなどの自動支援ツールを通じて提供されます。当社は正確で役立つ翻訳を提供するよう努めていますが、このプライバシー ポリシーを含むコンテンツの元の英語版のみが法的に拘束力を持つことをユーザーは認識する必要があります。翻訳版と元の英語版の間に矛盾や不一致がある場合は、後者が優先されます。ユーザーは、当社が利用可能なリソースの制約内で可能な限り最も正確な翻訳を提供することを目指していますが、翻訳されたコンテンツの正確性について保証するものではないことを承認します。

分離可能性

本利用規約に定められた条項のいずれかが、適用法の下で矛盾または無効であることが判明した場合、それらの条項は無効とみなされ、本利用規約から削除されます。その他のすべての条項は削除の影響を受けず、本利用規約の残りの部分は引き続き有効とみなされます。

変更

本利用規約は、法律の遵守を維持し、当社のサイトの運営方法およびユーザーがサイト上で期待する行動の変更を反映するために、随時修正される場合があります。当社は、本利用規約の変更についてユーザーに電子メールで通知するか、当社のサイトに通知を掲載します。

連絡先

ご質問やご不明な点がございましたら、お問い合わせください。弊社の連絡先は次のとおりです:

• メール: customerservice@unifywebsolutions.com
• 住所: 31 Twine St, Spring Hill, Brisbane, Queensland, Australia, 4000

弊社サイトにあるフィードバック フォームからお問い合わせいただくこともできます。